Sistema de prueba para la determinación de la capacitancia y permitividad relativa en cables de bajo voltaje del tipo TW y THW

Resumen

En los cables de baja tensión la comprobación de la calidad del material aislante de recubrimiento se
efectúa a partir de la evaluación de parámetros eléctricos tales como: la resistencia de aislamiento y la
capacitancia del mismo. En el presente trabajo se expone el esquema de prueba, su calibración y el
análisis de la metodología de ensayo empleada, para medir la capacitancia de cables nacionales del tipo
TW y THW. El esquema general de pruebas consta de dos partes fundamentales: el sistema de prueba
para la medición de los parámetros eléctricos y el sistema de control de temperatura y de nivel del líquido
donde se sumergen los cables para los ensayos, este último garantiza que los cambios de temperatura
en el mismo se mantengan en el rango establecido por las normas. La metodología tiene en cuenta la
determinación del efecto que tienen las condiciones iniciales sobre los resultados finales.

The verification of the quality of the covering insulating material in low voltage cables is carried out
beginning whit the evaluation of electric parameters such as: insulating resistance and capacitance of the
same. In this work, the test scheme, its calibration and the analyses of the methodology of the employed
test, for measuring the national cables capacitance of the TW and THW type are exposed. The general
scheme of test consist in two fundamental parts: the test system for the measure of the electric parameters
and the temperature and liquid level control system where the cables are immersed for the test, the last
system guarantee that the temperature changes in the same in the establish range by the standards are
maintained.The methodology taking into account the determination of the effect that has the starting
conditions on the final results.